10月17日,以“深化外语大学中文学科建设,服务国家战略需求”为主题的“全国外语类高校中文学科建设论坛”以线上会议形式举行。此次论坛由我校主办,上海外国语大学、广东外语外贸大学、天津外国语大学、西安外国语大学、大连外国语大学、四川外国语大学、北京第二外国语学院和我校共八所外语类高校中文院系负责人及学科骨干共70余人参会,围绕主题展开了热烈而富有成效的交流与研讨。我校党委常委、副校长袁军,天津外国语大学副校长余江、中国人民大学原副校长杨慧林教授出席论坛开幕式。
袁军在致辞中充分肯定了北外中文学科发展近70年来为外语人才培养做出的突出贡献,特别强调在新的历史时期,中文学科越来越成为学校强化“文化自觉”、推动“中国文化走出去”战略的重要支撑。希望中文学科能够抓住机遇,提升学科层次,健全培养机制,在培养有“中国深度、全球广度、人文高度”的跨文化交流引领者方面发挥更重要的作用。
余江以“新文科背景下外语院校中文学科发展思考”为题,指出近百年来的“旧中文”已偏离中文之“道”,呼吁共同建设“新中文”,打破学科分类、专业设置,重视与新技术结合,提出外语类高校中文学科需建立合作机制,加强沟通交流。
杨慧林指出,为促进外语学科发展,近年来外语学科已从外国语言和外国文学两大领域扩展到外国语言、外国文学、翻译学、国别区域研究和跨文化研究等五大领域,这为外语类中文学科发展提供了良好机遇。
八所外语类高校中文学科负责人在论坛先后发言,介绍了中文学科在各自学校的发展历程,分析了自身的优势和不足、面临的机遇和挑战,提出了对未来发展的思考和建议。我校中国语言文学学院执行院长张晓慧做了题为“从1.0到3.0——北外中文学科建设的回顾与展望”的主题报告,全面回顾了北外中文学科70年来从公共课到借力开展博士生培养的发展史,从“知”与“行”两方面介绍了北外中文学科未来建设4.0的发展思路和具体举措。各校还分享了依托外语大学优势,实现特色发展的经验和做法,特别是在国际汉语教学专业建设、创意写作、文化传承、中国语言文化国际传播等方向人才培养的成果和经验。在论坛研讨环节,参会代表围绕创意写作课程建设、方言语言数据库、汉语国际教育案例库、双学位辅修等问题展开了热烈积极的交流和讨论。
我校中国语言文学学院詹福瑞院长在论坛闭幕式做总结讲话。他用“外国语大学之外”“中文学科之支流”来概括目前外语类高校中文学科的处境,深刻分析了外语类高校中文学科所处的生态环境,指出外语类高校的中文学科尚没有设立博士点是中文学科发展的缺失,外语类高校肩负的使命和外语学科再提升以及新型人才培养都需要高水平中文学科的支撑。他用“拆墙”“入流”“争席”三个比喻为外语类高校中文学科的未来发展提供了方向性建议,即打破学科壁垒,实现中文学科与外语学科的真正融合;提升质量和水平,进入中文学科主流;寻求特色发展,在“新中文”建设中争得一席之地。他表示北外愿意与各校一起建立“全国外语类高校中文学科联盟”。
“全国外语类高校中文学科建设论坛”的顺利召开,是我校更好落实党的十九大报告提出的“推进国际传播能力建设,讲好中国故事,展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力”的重要举措,对于全国外语类高校中文学科的增进交流与合作,营造良好发展环境,实现优势互补、强强联合的集聚效应具有重要意义。