北京外国语大学国际学生纪律处分规定（试行）

（2020年9月15日第23次校长办公会审定）

第一章 总则

第一条 为维护学校正常的教育教学和生活秩序，规范管理、依法治校，维护学校和学生的合法权益，优化育人环境，根据《学校招收和培养国际学生管理办法》（中华人民共和国教育部、中华人民共和国外交部、中华人民共和国公安部令第42号）的精神，结合北京外国语大学章程，制定本规定。

第二条 本规定适用于在我校就读的国际学生（以下简称学生）。

第三条 学校对违反中国法律法规以及学校规定或纪律的学生，有权进行处分。给予学生处分时，应当坚持教育与惩戒相结合的原则，与学生违法、违纪行为的性质和过错的严重程度相适应，做到证据充分、依据明确、定性准确、程序正当、处分恰当。

第四条 学生在校外参加教学（毕业）实习、考察、社会实践、交流交换等活动中有违法违纪行为，参照本规定给予纪律处分。

第二章 处分种类

第五条 对有违反中国法律法规和校纪校规行为的学生，学校应给予批评教育，并视情节轻重给予下列纪律处分：

（一）警告；（二）严重警告；（三）记过；（四）留校察看；（五） 开除学籍。

学生有违反校规校纪的行为，但情节轻微不足以给予处分的，应由学生所在学院给予批评教育，督促其改正错误。

第六条 警告、严重警告处分期限为 6 个月，记过、留校察看处分期限为 12 个月。处分期限自处分下达之日起计算，到期后根据程序予以解除。

处分期再次受到处分的，其处分期为原处分期尚未执行的期限与新处分期限之和，原则上时间不超过12个月。

毕业班学生受处分的，若受处分期限解除之日迟于毕业之日，其处分期限至毕业之日解除。

第七条 受处分者，依规定取消校内奖助学金发放、荣誉称号评定、保研资格等；处分解除后，学生获得表彰、奖励及其他权益，不再受原处分影响。

第八条 学生违纪行为危害后果较轻，且有下列情形者，可从轻或减轻处分：

（一）能主动承认错误，如实交代错误事实，认识深刻，有真诚悔改表现；

（二）确系他人胁迫或诱骗，并能主动揭发，认错态度好；

（三）积极主动协助组织查处问题；

（四）积极主动检举、揭发他人违纪行为。

第九条 学生违反校规校纪，有下列情形之一者，应从重或加重处分：

（一）故意隐瞒、歪曲、捏造违纪事实，以及妨碍有关部门、单位调查，

或者拒不承认错误；

（二）对有关人员打击报复、威胁、恫吓；

（三）有意包庇其他违纪行为；

（四）再次违纪；

（五）同时有两种及以上违纪行为；

（六）伙同校外人员违反法律法规、校规校纪；

（七）在群体性违纪事件中起到主要作用；

（八）其他应予以从重或加重处分的情形。

第十条 具备从轻或减轻情形者，按其违纪行为应受处分的下一档给与处分，具有从重或加重情形者，按其违纪行为应受处分的上一档给与处分。

第十一条 给予留校察看处分的学生，其有效学制年限不足一年的，留校察看期可为6个月。有效学制不足6个月的，视情节给予记过或开除学籍处分。 留校察看期间因故休学的，休学时间不计入察看期内。解除留校察看不是撤销处分。

第十二条 留校察看处理办法如下：

（一）无违纪行为者可按期解除察看期；

（二）有立功表现或表现突出者可提前申请解除察看期；

（三）再次违纪，给予留校察看延期或开除学籍处分。

第三章 违纪行为与处分

第十三条 学生有下列情形之一，给予开除学籍处分：

（一）违反中华人民共和国宪法、扰乱社会秩序；

（二）触犯中国法律法规，构成刑事犯罪；

（三）受到治安管理行政处罚，情节严重、性质恶劣；

（四）代替他人或者让他人代替自己参加考试、组织作弊、使用通讯设备或其他器材作弊、向他人出售考试试题或答案牟取利益，以及其他严重作弊或扰乱考试秩序行为；

（五）学位论文、公开发表的研究成果存在抄袭、篡改、伪造等学术不端行为，情节严重，或者代写、买卖论文；

（六）违反本规定和学校规定，严重影响学校教育教学秩序、生活秩序以及公共场所管理秩序；

（七）侵害其他个人、组织合法权益，造成严重后果；

（八）屡次违反学校规定受到纪律处分，经教育不改；

（九）有其他违规违纪行为，情节严重。

第十四条 触犯中国法律、法规或者违反治安管理规定，受到中国司法行政机关处罚，视不同情况分别给予下列处分：

（一）违反治安管理法律法规，尚不构成行政处罚的，给予警告或严重警告处分；

（二）违反治安管理法律法规被处以警告或罚款，给予严重警告、记过或留校察看处分；

（三）违反治安管理法律法规被处以行政拘留、司法拘留者，视情节轻重，给予记过至留校察看处分，情节特别严重者，给予开除学籍处分；

（四）因违法犯罪被免于刑事处罚的，给予留校察看以上处分；

（五）其他经专门机关确认的违法行为，参照本条相关款项进行处分。

第十五条 学校或所在地区发生火灾、地震、疫情等紧急情况时，不服从政府或学校依法发布的命令、决定、规定，且不听劝阻者，给予记过处分；情节严重者，给予留校察看处分；严重扰乱紧急状态下公共秩序者，给予开除学籍处分。

第十六条 从事非法经营、非法就业等活动者，视情节轻重给予留校察看以上处分；

第十七条 参与非法传销，进行邪教或迷信活动，经教育不悔改者，视情节轻重，给予严重警告以上处分。

第十八条 进行非法宗教活动，劝阻无效者，给予严重警告至记过处分；造成严重不良影响者，给予留校察看以上处分。

第十九条 非法侵占、偷窃、诈骗、损坏国家、集体和个人合法财物者，视情节轻重，给予警告以上处分。

（一）非法侵占、偷窃、诈骗公私财物，视其情节轻重，给予下列处分：

价值不足500元，给予警告处分；价值500元以上，不足1000元，给予严重警告处分；价值1000元以上，不足2000元，给予记过处分；偷盗财物价值在2000元以上，给予留校察看以上处分。

（二）故意损坏公私财物，照价赔偿经济损失，给予严重警告以上处分；

（三）偷窃、隐匿、毁弃或私拆他人信件者，或非法处理他人通知单据、电子邮件等，给予记过以上处分；盗窃公章、保密文件、试卷、档案等物品者，给予留校察看以上处分。

第二十条 对打架斗殴、故意伤害他人身体者，视情节轻重，给予警告以上处分：

（一）组织、策划、教唆他人打架，给予严重警告处分以上处分；

（二）打架斗殴，给予警告以上处分；打架斗殴致伤，给予严重警告以上处分；持械打人，给予记过以上处分；

（三）提供伪证，给予严重警告以上处分；

（四）为他人打架提供凶器，给予记过以上处分；

（五）带头结伙斗殴、多次殴打他人，给予记过以上处分。

第二十一条 参与赌博或为赌博提供条件者，给予记过处分以上处分， 情节严重者，给予留校察看以上处分；组织聚众赌博者，给予留校察看以上处分。

第二十二条 违反学校管理规定，严重影响学校教育教学秩序、生活秩序以及公共场所管理秩序，侵害其他个人、组织合法权益者，给予以下处分：

（一）在校园内随意张贴广告，在建筑物上乱涂、乱写、乱画、乱刻，给予警告至记过处分；

（二）违反学生宿舍、课堂、食堂、图书馆、电教室、体育馆、运动场等有关管理规定，影响恶劣，造成严重后果，给予警告以上处分；

（三）酿成重大事故，给学校及个人造成重大损失者给予留校察看以上处分；

（四）肆意滋事、起哄，扰乱校内公共秩序，危害公共安全，阻碍国家和校内管理人员依法依规执行公务，给予严重警告或记过处分；

（五）故意捏造事实，制造或散布谣言，谎报险情等，扰乱校园正常秩序，给学校带来严重负面影响，给予记过以上处分；

（六）吸毒、贩毒、制毒，给予开除学籍处分；

（七）非法驾驶电动车及摩托车，驾驶电动车及摩托车入校，给予警告以上处分；

（八）酗酒及酒后寻衅滋事、打架斗殴，扰乱校内外秩序，视其情节及后果，给予警告至记过处分；情节严重的，给予留校察看以上处分；

（九）公共场所大声喧哗或不合理使用播放设备，影响他人正常学习、工作或休息，劝阻无效，给予警告至严重警告处分；再次发生，给予记过以上处分；

（十）其他违反学校规定，影响学校教育教学和生活秩序以及公共场所管理秩序，侵害其他个人、组织合法权益，给予严重警告以上处分。

第二十三条 对违反道德品行规范要求者给予以下处分：

（一）以张贴物或其他方式侮辱、诽谤他人，给予记过以上处分；

（二）通过肢体语言、语言、文字、图像、电子信息等方式对他人进行猥亵、侮辱、谩骂，威吓或诽谤、诬陷，视情节轻重，给予严重警告以上处分；

（三）传播、复制、贩卖非法书刊和音像制品，给予严重警告以上处分。

第二十四条 私自涂改或伪造证件、成绩单、签字、印章、推荐信等证明，视情节给予严重警告以上处分；转借、冒领、重领证件或一卡通者给予警告以上处分；造成不良后果的给予严重警告至记过处分；涂改、伪造、冒

领、重领、转借证件及其他学业、学术水平证明所造成的一切不利后果由当事者本人承担。

第二十五条 对未按时参加学校教育教学计划规定活动者，视情节给予下列处分：

一学期内旷课累计10学时者，给予警告处分；旷课11-20 学时者，给予严重警告处分；旷课21-30 学时者，给予记过处分；旷课31-49学时者，给予留校察看处分；未经请假离校连续两周未参加教学活动者，予以开除学籍处分。

第二十六条 考试中违反考场纪律，视情节轻重给予警告或严重警告处分：

（一）在身体所能接触、控制范围内保留与考试内容有关的书籍、笔记、纸张等物品者（开卷考试时，教师允许查阅的书籍、资料除外）；

（二）将手机、电子词典等通讯设备或电子设备放在考试座位附近；

（三）考试中东张西望，企图偷看他人试卷；

（四）违反考场纪律且不服从监考人员管理，拒不改正；

（五）违反考场纪律经提醒或警告后重犯；

（六）其他严重扰乱考场秩序、违反考场纪律和考试规程的行为。

第二十七条 考试中有作弊行为，视情节轻重给予记过至留校察看处分：

（一）翻阅或偷看与考试内容有关的书籍、笔记、纸条或其它载体中信息者（开卷考试时，教师允许查阅的书籍、资料除外）；

（二）传递、接收或擅自拿取他人答卷、草稿纸、纸条；

（三）在桌面、手上等处画写与考试课程有关内容；

（四）在考场内以借用计算器、工具书、文具等物品的方式传递、接受有关答题内容；

（五）利用各类电子储存器或各种通讯工具，在考试时查看或接收与考试有关内容；

（六）考试过程中借故离开考场，在考场外偷看有关内容或与他人交谈有关内容；

（七）偷换试卷或本人试卷写他人姓名或代号。

第二十八条 考试前或考试后作弊行为，视情节轻重给予记过以上处分：

（一）以央求、送礼、请客、威胁等手段要求老师更改成绩，视情节轻重，给予记过或留校察看处分；

（二）盗取或者试图盗取学校内考试试卷且有实际行为，视情节轻重，给予留校察看以上处分；

（三）考试后，单独或者串通有关人员采用各种手段涂改、更换试卷，修改、伪造考试成绩，视情节轻重，给予留校察看以上处分。

第二十九条 有下列违反学术规范行为之一者，给予以下处分：

（一）在课程学习、科学研究或者其他未正式发表的学术成果中，存在剽窃、抄袭、篡改、伪造等学术不端行为，视其情节轻重，给予严重警告以上处分；

（二）学位论文、公开发表研究成果存在剽窃、抄袭、篡改、伪造等学术不端行为，视其情节轻重，给予留校察看以上处分；

（三）代写论文或买卖论文，给予开除学籍处分。

第三十条 有下列行为之一者，对当事人或者学生团体负责人给予警告处分；情节严重者，给予记过处分；造成严重不良后果者，给予留校察看处分：

（一）未经学校批准擅自成立学生团体并以团体名义对外开展活动；

（二）以合法社团名义开展非法活动，或有其他违反学校学生社团管理规定并造成严重影响和恶劣后果；

（三）未经审批擅自组织募捐、收取活动经费、协会会费。

第三十一条 有下列违反学生住宿管理规定行为之一者，给予以下处分：

（一）不遵守公寓管理规定，影响他人休息，拒不改正或屡犯，给予警告至严重警告处分；

（二）未经批准私自调换房间或者床位、占用他人房间、不服从学校统一房间调整，拒不改正，给予严重警告至记过处分；出借、出租床位，给予记过及以上处分。

（三）违章用电、用火，给予警告至严重警告处分；造成不良后果，视其情节轻重程度，给予记过以上处分；后果特别严重，给予开除学籍处分；

（四）禁烟区域吸烟、存留或者使用违禁物品，给予警告至严重警告处分；造成损失，照价赔偿，给予记过处分；造成重大损失，照价赔偿，给予留校察看以上处分。

（五）留宿非本宿舍人员，视情节给予警告至记过处分；造成不良后果者，视情节给予留校察看以上处分；

（六）违规丢弃或堆放垃圾杂物，饲养宠物，使用水电超出合理限度等行为经教育仍不改正，给予警告至记过处分。

（七）其他违反学生公寓管理有关规定的，按相关条款给予相应处分。

第三十二条 违反校园网络安全，追究其经济责任并给予以下处分：

（一）通过互联网进行非法活动，发表或散播不当信息或言论，影响社会稳定，有损国家、学校和他人正当利益，视情节轻重，给予严重警告以上处分；

（二）非法入侵、攻击社会、学校或他人计算机系统，视情节轻重，给予记过以上处分；

（三）对社会、学校或他人计算机信息系统功能或者信息系统中存储、处理、传输的数据和应用程序进行非法删除、修改、盗取或散播等，给予严重警告以上处分；

（四）制作、传播或者利用计算机病毒等破坏性程序，影响破坏社会、学校或他人计算机信息系统正常运行，利用系统漏洞做出可能危害系统安全行为，影响其他使用者正常使用行为，给予警告至严重警告处分；造成严重后果，给予记过以上处分；

（五）将本人网络帐号转让、租借给他人用于不正当目的，视情节轻重，给予警告以上处分。

第四章 职能部门和处分程序

第三十三条 学校具体负责国际学生纪律处分的职能部门为留学生办公室，处分程序参照《北京外国语大学学生纪律处分规定》相关规定执行。

第三十四条 开除学籍学生，学校发给学习证明，学生在最终处分决定做出后10个工作日内，办妥离校手续。

第五章 附则

第三十五条 本规定未列出的违纪行为，如需给予处分，参照本规定相近条款给予相应处分。

第三十六条 本规定中的给予某一级别“以上”或“以下”包含该级别处分。

第三十七条 本规定由北京外国语大学留学生办公室负责解释。

第三十八条 本规定外文版仅为帮助学生理解规定内容，最终解释与执行以中文版为准。