杨玉玲,女,文学博士,讲师,硕士研究生导师。毕业于北京语言大学汉语学院。自2016年起在北京外国语大学中文学院从事本科留学生教学工作。
教授课程:
日汉翻译、中级语法、初级口语、初级日语等。
研究方向:
研究方向为对比语言学和汉语国际教育。
学术成果:
论文:
1.《对外汉语翻译教学的几点思考》,《汉语本科教育研究》(第一辑),时事出版社,2020.1
2. 《日汉数量定语标记功能之异同》,《人文丛刊》(第十二辑),学苑出版社,2019.7
3. 《从视点角度看汉日亲属称谓的形式与功能》,《北京科技大学学报(社会科学版)》,2019.4
4. 类前缀“熊”字语义辨析,《汉字文化》,2019.5
5. 「初級段階の中国語習得における特徴と男女の差―日本人留学性に対する調査」,『高橋弥守彦教授古希記念論文集』,2017.3
科研项目:
1.语言类型学视角下的汉日数量定语标记对比研究,2017年北京外国语大学校级青年课题
2.汉日名词短语对比研究,2019年北京外国语大学校级双一流建设科研项目
获奖情况:
2017年9月 获北京外国语大学2016-2017学年外语基础阶段教学陈梅洁奖